Disposizioni sulla protezione dei dati

1. La protezione dei dati in breve

Segnalazioni generali

Le seguenti segnalazioni offrono un riassunto facilitato su ciò che avviene con i dati personali dell’interessato che visita questo sito. I dati personali sono tutti i dati che permettono di identificare specificatamente una persona. Le informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati sono contenute nell’informativa sulla privacy che si trova alla fine di questo testo.

Raccolta dei dati su questo sito

Chi è responsabile della raccolta dati su questo sito?

Per il trattamento dei dati su questo sito è responsabile il titolare del sito. I relativi dati di contatto sono indicati nelle note legali di questo sito.

Come vengono raccolti i dati personali?

Da un lato, i dati personali vengono raccolti sulla base delle comunicazioni fatte dall’interessato. Si tratta ad es. dei dati che l’interessato inserisce nei moduli di richiesta di contatto.

Altri dati vengono invece raccolti automaticamente dai nostri sistemi IT durante la visita del sito. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo o orario della visita del sito). La raccolta di questi dati avviene automaticamente accedendo al sito.

A quale scopo utilizziamo i dati?

Una parte dei dati viene raccolta per garantire la disponibilità corretta del sito. Altri dati possono essere impiegati per l’analisi del comportamento dell’interessato.

Quali diritti ha una persona a riguardo dei propri dati?

L’interessato ha in qualsiasi momento il diritto di ottenere gratuitamente le informazioni sull’origine, sui destinatari e sullo scopo della raccolta dei dati personali che lo riguardano. Inoltre ha il diritto di pretendere la rettifica o la cancellazione di questi dati. A questo proposito, e a riguardo di altre domande sul tema della protezione dei dati, l’interessato può contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nelle note legali. Inoltre ha il diritto di proporre reclamo presso l’autorità di controllo competente.

Egli ha anche il diritto di pretendere, in determinate condizioni, la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano. I dettagli a questo proposito sono contenuti nel capoverso “Diritto alla limitazione del trattamento” dell’informativa sulla privacy.

Strumenti di analisi e strumenti di terzi

Visitando un sito, il comportamento di navigazione dell’interessato può essere oggetto di analisi statistica. Questo avviene in particolare con i cookie e con i cosiddetti programmi di analisi. L’analisi del comportamento di navigazione dell’interessato avviene generalmente in maniera anonimizzata; l’identità dell’interessato non può essere rintracciata in base al comportamento di navigazione.

L’interessato ha la possibilità di opporsi a questa analisi o di evitarla non utilizzando determinati strumenti. Informazioni dettagliate su questi strumenti e sulle possibilità di opposizione si trovano nella seguente informativa sulla privacy.

2. Hosting

Hosting esterno

Questo sito si avvale del servizio di hosting di un fornitore esterno (detto hoster). I dati personali raccolti in questo sito vengono salvati sui server dell’hoster. Può trattarsi soprattutto di indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e dati di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi al sito web e altri dati che vengono generati da un sito.

L’intervento dell’hoster avviene ai fini dell’esecuzione del contratto nei confronti dei nostri clienti e clienti potenziali (art. 6 comma 1 lett. b GDPR) e ai fini della disponibilità sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online attraverso un fornitore professionista (art. 6 comma 1 lett. f GDPR).

Il nostro hoster tratterà i dati degli utenti solo per l’esecuzione dei propri obblighi di fornitura e rispetterà le nostre disposizioni relative a tali dati.

Accordo sul trattamento dei dati personali da parte dei nostri fornitori di servizi

Per garantire la conformità del trattamento dei dati alle disposizioni di legge, abbiamo stipulato con il nostro hoster un accordo sul trattamento dei dati personali da parte dei nostri fornitori di servizi.

3. Segnalazioni generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

Per il gestore di questo sito, i dati personali degli utenti sono un tema di grande importanza. I dati personali degli utenti vengono da noi trattati in maniera confidenziale e conformemente alle disposizioni di legge sulla protezione dei dati nonché alla presente informativa sulla privacy.

Utilizzando questo sito, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono i dati che permettono di identificare specificatamente una persona. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati vengano raccolti e a quale scopo. Spiega inoltre come e a quale scopo questo avvenga.

Si fa notare che il trasferimento dei dati in Internet (ad es. attraverso comunicazioni e-mail) può presentare falle nella sicurezza. Non è quindi possibile garantire la protezione totale dei dati contro l’intervento di terzi.

Segnalazioni e ufficio responsabile

L’ufficio responsabile per il trattamento dei dati di questo sito è:

Unger Germany GmbH
Piepersberg 44
D-42653 Solingen
Germany

Telefono: + 49 (0) 212 / 22 07 – 0
E-mail: ungereurope@ungerglobal.com

L’ufficio responsabile è la persona naturale o giuridica che decide, indipendentemente o congiuntamente con altri, sullo scopo e sui mezzi del trattamento dei dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail e simili).

Protection Officer previsto dalla legge

Abbiamo nominato un Protection Officer per la nostra azienda.

Tobias Erdmann
Sicdata Unternehmensberatung
Heiligenstock 34d
42697 Solingen
Germany

Telefon: 0212 / 73 87 24 - 0
E-Mail: erdmann@sicdata.de

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molti processi di trattamento dei dati sono possibili solo con il consenso espresso dell’interessato. L’interessato può revocare in qualsiasi momento il consenso espresso. A questo scopo basta inviare una comunicazione e-mail al nostro indirizzo. Resta salva la legittimità del trattamento dei dati eseguito prima della revoca del consenso.

Diritto di opposizione contro la raccolta di dati in casi particolari e contro la pubblicità diretta (art. 21 GDPR)

SE IL TRATTAMENTO DEI DATI HA LUOGO IN VIRTÙ DELL’ART. 6 COMMA 1 LETT. E O F GDPR, L’INTERESSATO HA IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSIASI MOMENTO, PER MOTIVI CONNESSI ALLA SUA SITUAZIONE PARTICOLARE, AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE LO RIGUARDANO; QUESTO VALE ANCHE NEL CASO DI UNA PROFILAZIONE SULLA BASE DI TALI DISPOSIZIONI. IL CORRISPONDENTE FONDAMENTO GIURIDICO SU CUI SI BASA IL TRATTAMENTO È INDICATO NELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY. QUALORA L’INTERESSATO SI OPPONGA, CI ASTERREMO DAL TRATTARE ULTERIORMENTE I RISPETTIVI DATI PERSONALI, SALVO IL CASO IN CUI DIMOSTREREMO MOTIVI LEGITTIMI COGENTI PER PROCEDERE AL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUGLI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ DELL’INTERESSATO OPPURE SERVONO ALL’ACCERTAMENTO, ALL’ESERCIZIO O ALLA DIFESA DI UN DIRITTO IN SEDE GIURIDICA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21 COMMA 1 GDPR).

QUALORA I DATI PERSONALI SIANO TRATTATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, L’INTERSSSATO HA IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE LO RIGUARDANO, EFFETTUATO PER TALI FINALITÀ; QUESTO VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI SIA CONNESSA A TALE MARKETING DIRETTO. QUALORA L’INTERESSATO SI OPPONGA, I DATI PERSONALI CHE LO RIGUARDANO NON SARANNO PIÙ OGGETTO DI TRATTAMENTO PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21 COMMA 2 GDPR).

Diritto di reclamo presso l’autorità di controllo competente

In caso di violazioni contro il GDPR, l’interessato ha il diritto di proporre reclamo presso l’autorità di controllo competente, in particolare nello Stato Membro in cui risiede, lavora o ha avuto luogo la presunta violazione. Il diritto di reclamo lascia impregiudicati altri mezzi di impugnazione del diritto amministrativo o giudiziali.

Diritto di portabilità dei dati

L’interessato ha il diritto di ricevere o di fare inviare a un terzo, in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati a noi forniti sulla base del suo consenso oppure elaborati automaticamente per l'adempimento di un contratto. Se richiede la trasmissione diretta dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avviene solo se tecnicamente fattibile.

Cifratura SSL o TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione dei contenuti confidenziali, quali ad es. gli ordini o le richieste d’offerta inviati al titolare del sito, il presente sito utilizza una cifratura SSL o TLS. Il collegamento cifrato può essere constatato dal fatto che l’indirizzo del browser passa da “http://” a “https://” e dal simbolo a forma di lucchetto nella riga del browser.

Se la cifratura SSL o TLS è attiva, i dati a noi trasmessi non possono essere letti da terzi.

Informazione, cancellazione e rettifica

Nel contesto delle attuali disposizioni di legge, l’interessato ha il diritto di ricevere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui dati personali raccolti che lo riguardano, sulla loro origine, sul destinatario e sullo scopo del trattamento dei dati e ha eventualmente il diritto di rettifica o cancellazione di tali dati. A questo proposito e a riguardo di altre questioni sui dati personali, è possibile contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nelle note legali.

Diritto di limitazione di trattamento

L’interessato ha anche il diritto di pretendere la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano. A questo proposito è possibile contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nelle note legali. Il diritto di limitazione di trattamento sussiste nei seguenti casi:

  • Se l’interessato contesta l’esattezza dei dati personali da noi raccolti, abbiamo normalmente bisogno di tempo per accertarcene. Per la durata dell’accertamento, l’interessato ha il diritto di pretendere la limitazione di trattamento dei dati personali che lo riguardano.
  • Se il trattamento dei dati personali è stato/è illecito, l’interessato può richiedere, al posto della cancellazione, la limitazione di trattamento dei dati.
  • Se non abbiamo più necessità dei dati personali dell’interessato ma questi ne ha bisogno per l’esercizio, la difesa o la rivendicazione di un diritto, l’interessato ha il diritto di pretendere, al posto della cancellazione, la limitazione del trattamento dei dati che lo riguardano.
  • Se l’interessato si oppone ai sensi dell’art. 21 comma 1 GDPR, si dovrà procedere a una valutazione tra i suoi e i nostri interessi. Fintanto che non risulta chiaro quali interessi sopravvalgano, l’interessato ha il diritto di pretendere la limitazione di trattamento dei dati personali che lo riguardano.

Se l’interessato ha limitato il trattamento dei dati personali che lo riguardano - fatto salvo il salvataggio degli stessi - i suoi dati potranno essere trattati esclusivamente previo consenso dell’interessato o per la rivendicazione, l’esercizio o la difesa dei diritti di un’altra persona naturale o giuridica o per gravi motivi di interesse pubblico dell’Unione Europea o di uno Stato Membro.

Opposizione alle e-mail pubblicitarie

Ci opponiamo in questa sede alla possibilità di utilizzo dei dati di contatto indicati per legge nelle note legali per la trasmissione di pubblicità e di materiali informativi non espressamente richiesti. Il titolare delle pagine web si riserva espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio indesiderato di pubblicità, ad esempio attraverso e-mail spam.

4. Raccolta dei dati su questo sito

Cookie

I siti web utilizzano in parte i cosiddetti cookie. I cookie non causano danni al computer dell’interessato né contengono virus. I cookie servono esclusivamente a rendere più semplice, efficiente e sicuro l’uso della nostra offerta. I cookie sono piccoli file di testo che vengono depositati nel computer dell’interessato e salvati nel suo browser.

La maggior parte dei cookies da noi utilizzati è di tipo "session cookie". Essi vengono cancellati automaticamente alla fine della visita del sito. Altri cookie restano nel dispositivo finale dell’interessato fino alla loro cancellazione. Questi cookie ci permettono di riconoscere il browser dell’interessato alla sua prossima visita.

È possibile impostare il browser in modo da ricevere l’informazione sul piazzamento di cookie e approvare i cookie singolarmente, escludere l’accettazione di cookie in determinati casi o in generale, nonché attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. La disattivazione dei cookie può comportare una limitazione della funzionalità del sito.

I cookie necessari per l'esecuzione del processo elettronico di comunicazione o per la disponibilità di determinate funzioni che l’interessato desidera (ad es. funzione del cestino degli acquisti) vengono salvati sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Il titolare del sito ha un legittimo interesse al salvataggio di cookie per la fornitura tecnicamente corretta e ottimizzata dei propri servizi. Se è stato richiesto il consenso (ad es. consenso al salvataggio dei cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. a GDPR; il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Qualora vengano salvati altri cookie (ad es. cookie per l’analisi del comportamento di navigazione), essi vengono trattati separatamente nella presente informativa sulla privacy.

File di log

Il provider delle pagine raccoglie e salva automaticamente le informazioni in cosiddetti file di log che il browser dell’interessato ci trasmette automaticamente. Le informazioni sono:

  • tipo e versione del browser
  • sistema operativo utilizzato
  • URL di riferimento
  • nome dell’host del computer che accede
  • orario della richiesta al server
  • indirizzo IP

Questi dati non vengono associati ad altre fonti di dati.

La raccolta di questi dati ha luogo sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito ha un legittimo interesse alla rappresentazione tecnicamente corretta e all’ottimizzazione del proprio sito - a questo scopo vanno raccolti i file di log.

Modulo di contatto

Inviandoci una richiesta attraverso il modulo di contatto, i dati del modulo di contatto, compresi i dati di contatto indicati dall’interessato, vengono da noi salvati per poter elaborare la richiesta e nel caso di ulteriori domande. Questi dati non verranno da noi inoltrati senza il consenso dell’interessato.

Il trattamento di questi dati ha luogo sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. b GDPR, qualora la richiesta dell’interessato sia legata all’adempimento di un contratto o risulti necessaria all’esecuzione di azioni precontrattuali. In tutti gli altri casi, l’elaborazione è motivata dal nostro legittimo interesse all’elaborazione efficiente delle richieste a noi rivolte (art. 6 comma 1 lett. f GDPR) o dal consenso dell’interessato (art. 6 comma 1 lett. a GDPR) qualora sia stato richiesto tale consenso.

I dati personali inseriti nel modulo di contatto restano in nostro possesso fino a quando l’interessato non ne richiederà la cancellazione, revocherà il proprio consenso al trattamento o qualora venga meno lo scopo del salvataggio dei dati (ad es. una volta elaborata definitivamente la richiesta dell’interessato). Restano salve le disposizioni di legge, in particolare i termini di conservazione.

Richiesta per e-mail, telefono o telefax

Contattandoci per e-mail, telefono o telefax, la richiesta - e tutti i relativi dati personali che ne derivano (nome, richiesta) - viene salvata e trattata per poter elaborare la necessità dell’interessato. Questi dati non verranno da noi inoltrati senza il consenso dell’interessato.

Il trattamento di questi dati ha luogo sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. b GDPR, qualora la richiesta dell’interessato sia legata all’adempimento di un contratto o risulti necessaria all’esecuzione di azioni precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul consenso dell’interessato (art. 6 comma 1 lett. a GDPR) e/o sul nostro legittimo interesse (art. 6 comma 1 lett. f GDPR), in quanto sussiste per noi un legittimo interesse all’elaborazione efficace della richiesta pervenutaci.

I dati personali trasmessi attraverso il modulo di richiesta di contatto restano in nostro possesso fino a quando l’interessato non ne richiederà la cancellazione, revocherà il proprio consenso al trattamento oppure venga meno lo scopo del salvataggio dei dati (ad es. una volta elaborata definitivamente la necessità dell’interessato). Restano salve le disposizioni di legge, in particolare i termini di conservazione.

5. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Analytics

Il presente sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookies", file di testo depositati sul computer del visitatore per consentire di analizzarne il comportamento di utilizzo del sito. Le informazioni generate dai cookie sulla visita di questo sito vengono generalmente trasmesse e depositate presso un server di Google negli USA.

Il salvataggio dei cookie di Google Analytics e l’utilizzo dello strumento di analisi hanno luogo sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Il titolare del sito ha un legittimo interesse all’analisi del comportamento degli utilizzatori per ottimizzare sia la sua offerta web che la sua pubblicità. Se è stato richiesto il consenso (ad es. consenso al salvataggio dei cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. a GDPR; il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Anonimizzazione IP

In questo sito web abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione IP. In questo modo, l’indirizzo IP dell’interessato viene troncato da Google all’interno degli Stati Membri dell’Unione Europea, o in altri Stati partecipanti all’accordo sullo spazio economico europeo, prima di essere trasmesso negli USA. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasferito a un server di Google negli USA e qui troncato. Per conto del titolare di questo sito, Google utilizza tali informazioni per analizzare la visita del sito, redigere report sulle attività del sito e fornire al titolare del sito altri servizi legati all'utilizzo del sito e di Internet. L'indirizzo IP che il browser dell’interessato trasmette a Google Analytics in questo contesto non viene associato ad altri dati in possesso di Google.

Plug-in del browser

È possibile evitare il salvataggio dei cookie impostando la corrispondente funzione nel browser. Si informa tuttavia che, in tal caso, le funzioni di questo sito potrebbero non essere completamente disponibili. È inoltre possibile impedire la registrazione dei dati (incluso l’indirizzo IP) creati dai cookie sulla visita nel sito, nonché l'utilizzo di questi dati da parte di Google, scaricando ed installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

Opposizione alla raccolta dei dati

È possibile opporsi alla raccolta dei dati personali da parte di Google Analytics cliccando sul seguente link. In questo modo viene piazzato un cookie opt-out che impedisce la raccolta dei dati durante le visite future di questo sito web: Disattivare Google Analytics.

Ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati degli utenti da parte di Google Analytics sono contenute nell’informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it&ref_topic=2919631.

Accordo sul trattamento dei dati personali da parte dei nostri fornitori di servizi

Abbiamo stipulato con Google un accordo sul trattamento dei dati personali da parte dei nostri fornitori di servizi e applichiamo per intero le rigide disposizioni delle autorità tedesche di tutela della privacy in merito all’utilizzo di Google Analytics.

Dati demografici di Google Analytics

Questo sito utilizza la funzione “dati demografici” di Google Analytics. In virtù di questo, possono essere create relazioni contenenti informazioni sull’età, il sesso e gli interessi dei visitatori del sito. Questi dati provengono dalla pubblicità personalizzata di Google e da dati sui visitatori in possesso di terzi. Questi dati non possono essere associati a nessuna persona determinata. L’interessato può disattivare in qualsiasi momento questa funzione attraverso le impostazioni degli annunci pubblicitari del conto Google personale oppure rifiutando in generale la raccolta dei dati personali da parte di Google Analytics come descritto nel punto “Opposizione alla raccolta dei dati”.

Durata del salvataggio dati

I dati salvati da Google sull’utenza e sulle attività e collegati con i cookie, identificazioni utenti (ad es. User ID) o ID pubblicitari (ad es. cookie double-clic, ID pubblicitari per Android) vengono anonimizzati o cancellati dopo 14 mesi. I dettagli a riguardo sono reperibili con il seguente link: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=it&ref_topic=2919631

6. Newsletter

Dati della newsletter

Se si desidera ricevere la newsletter proposta sul sito, ci servirà un indirizzo e-mail dell’interessato, oltre che alle informazioni che ci permetteranno di controllare se il richiedente sia il titolare dell’indirizzo e-mail indicato e acconsenta effettivamente alla ricezione della newsletter. Non vengono raccolti altri dati a titolo volontario. Questi dati saranno da noi utilizzati esclusivamente per la trasmissione delle informazioni richieste e non saranno inoltrati a terzi.

Il trattamento dei dati forniti con il modulo di registrazione alla newsletter ha luogo esclusivamente sulla base del consenso dell’interessato (art. 6 comma 1 lett. a GDPR). Utilizzando il link di cancellazione alla newsletter, l’interessato potrà revocare in qualsiasi momento il proprio consenso esteso al salvataggio dei dati e dell’indirizzo e-mail, nonché al loro utilizzo per l’invio della newsletter. Resta salva la legittimità del trattamento dei dati eseguito prima della revoca del consenso.

I dati a noi forniti dall’interessato per la ricezione della newsletter vengono salvati fino alla cancellazione dell’interessato dalla nostra lista delle newsletter o da quella del fornitore del servizio di newsletter e quindi cancellati dalla lista di destinatari della newsletter in seguito alla revoca dell’iscrizione. Restano salvi da tale disposizione i dati da noi salvati ad altri fini.

Dopo la cancellazione dalla lista dei destinatari della newsletter, noi, o il fornitore del servizio di newsletter, salveremo eventualmente il rispettivo indirizzo e-mail in una blacklist per evitare future azioni di mailing. I dati della blacklist sono utilizzati esclusivamente a questo scopo e mai associati ad altri dati. Questo non è solo nell’interesse dell’interessato ma anche nel nostro interesse a rispettare le disposizioni di legge sull’invio di newsletter (legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f DGPR). Il salvataggio nella blacklist non è a tempo determinato. L’interessato ha la possibilità di opporsi al salvataggio qualora prevalga il suo legittimo interesse al nostro legittimo interesse.

Newsletter2Go

Questo sito utilizza Newsletter2Go per l’invio di newsletter. Il fornitore del servizio è Newsletter2Go GmbH, Nürnberger Straße 8, 10787 Berlino, Germania.

Newsletter2Go è un servizio con cui viene tra l’altro organizzato e analizzato l’invio di newsletter. I dati personali inseriti dall’interessato per la ricezione della newsletter vengono salvati sui server di Newsletter2Go in Germania.

Se l’interessato non desidera l’analisi da parte di Newsletter2Go, è necessario che storni l’iscrizione alla newsletter. A questo è a disposizione in ogni newsletter un link corrispondente. L’interessato può inoltre revocare l’iscrizione alla newsletter direttamente sul sito.

Analisi dei dati da parte di Newsletter2Go

Con l’aiuto di Newsletter2Go siamo in grado di analizzare le nostre campagne di newsletter. Ad es. possiamo vedere se una newsletter sia stata aperta e quali link siano stati cliccati. Questo ci permette tra l’altro di constatare quali link vengano cliccati con particolare frequenza e di riconoscere se dopo l’apertura/il clic vengano eseguite determinate azioni (conversion rate).

 In questo modo possiamo ad es. riconoscere se il destinatario abbia eseguito un acquisto dopo aver cliccato il link.

Newsletter2Go ci permette anche di suddividere i destinatari delle newsletter in diverse categorie (cluster). I destinatari delle newsletter possono ad es. essere suddivisi secondo l’età, il sesso o il luogo di domicilio. In questo modo è possibile adattare meglio le newsletter ai rispettivi gruppi target.

Informazioni dettagliate su Newsletter2Go sono reperibili con questo link: https://www.newsletter2go.de/features/newsletter-software/.

Basi giuridiche

Il trattamento dei dati avviene sulla base del consenso dell’interessato (art. 6 comma 1 lett. a DGPR). L’interessato può revocare in qualsiasi momento tale consenso. Resta salva la legittimità del trattamento dei dati eseguito prima della revoca del consenso.

Durata del salvataggio dati

I dati a noi forniti dall’interessato per la ricezione della newsletter vengono salvati fino alla cancellazione dell’interessato dalla nostra lista delle newsletter o da quella del fornitore del servizio di newsletter e quindi cancellati dalla lista di destinatari della newsletter in seguito alla revoca dell’iscrizione. Restano salvi da tale disposizione i dati da noi salvati ad altri fini.

Dopo la cancellazione dalla lista dei destinatari della newsletter, noi, o il fornitore del servizio di newsletter, salveremo eventualmente il rispettivo indirizzo e-mail in una blacklist per evitare future azioni di mailing. I dati della blacklist sono utilizzati esclusivamente a questo scopo e mai associati ad altri dati. Questo non è solo nell’interesse dell’interessato ma anche nel nostro interesse a rispettare le disposizioni di legge sull’invio di newsletter (legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f DGPR). Il salvataggio nella blacklist non è a tempo determinato. L’interessato ha la possibilità di opporsi al salvataggio qualora prevalga il suo legittimo interesse al nostro legittimo interesse.

Informazioni dettagliate sono contenute nelle disposizioni sulla privacy di Newsletter2Go qui: https://www.newsletter2go.de/features/datenschutz-2/.

Accordo sul trattamento dei dati personali da parte dei nostri fornitori di servizi

Abbiamo sottoscritto con Newsletter2Go un contratto in virtù del quale Newsletter2Go ha l’obbligo di proteggere i dati dei nostri clienti e non può inoltrarli a terzi. Questo contratto può essere visionato con il seguente link: https://www.newsletter2go.de/docs/datenschutz/ADV_Muster_Newsletter2Go_GmbH_latest_Form.pdf.

7. Plug-in e strumenti

YouTube con protezione estesa dei dati

Questo sito contiene video di YouTube. Il fornitore delle pagine è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Il nostro utilizzo di YouTube avviene nella modalità di protezione estesa. Stando alle asserzioni di YouTube, tale modalità comporta che le informazioni del visitatore di questo sito non vengano salvate prima che questi guardi il video. L’inoltro dei dati ai partner di YouTube invece non può essere completamente escluso nemmeno con la modalità di protezione estesa. Così YouTube - indipendentemente dal fatto che il video venga guardato o meno - crea un collegamento con la rete Google DoubleClick.

Non appena viene avviato un video YouTube su questo sito, si crea un collegamento con i server di YouTube. In questo processo viene comunicato al server di YouTube quali delle nostre pagine vengono visitate dall’interessato. Se l’interessato è registrato nell’account YouTube con il login, egli permette a YouTube di associare il suo comportamento di navigazione con il suo profilo personale. Questo può essere evitato eseguendo il logout dall’account di YouTube.

Inoltre, ogni volta che viene avviato un video, YouTube può salvare diversi cookie sul dispositivo finale dell’interessato. Con l’aiuto di questi cookie, YouTube può raccogliere informazioni sul visitatore di questo sito. Queste informazioni vengono tra l’altro utilizzate anche per eseguire statistiche sui video, migliorare la facilità di utilizzo e prevenire i tentativi di frode. I cookie restano nel dispositivo finale dell’interessato fino alla loro cancellazione.

Eventualmente, dopo l’avvio di un video YouTube, possono essere avviati altri processi di elaborazione dei dati, sui quali non abbiamo alcuna influenza.

L’utilizzo di YouTube avviene nell’interesse di una visualizzazione gradevole delle nostre offerte online. Questo rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Se è stato richiesto il consenso (ad es. consenso al salvataggio dei cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. a GDPR; il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di YouTube sono contenute nella rispettiva informativa sulla privacy: https://policies.google.com/privacy?hl=it.

Google Web Fonts

Questo sito utilizza i cosiddetti web font per uniformare la rappresentazione dei caratteri di scrittura messi a disposizione da Google. I Google font sono installati localmente. Non ha luogo alcun collegamento con i server di Google.

Google Maps

Questo sito utilizza il servizio di mappatura Google Maps attraverso un’API. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Per l’utilizzo delle funzioni di Google Maps è necessario salvare l’indirizzo IP dell’interessato. Queste informazioni vengono generalmente trasferite a un server di Google negli USA e qui salvate. Il titolare di questo sito non ha alcun influsso su questo trasferimento dei dati.

L’utilizzo di Google Maps ha luogo nell’interesse di una visualizzazione gradevole delle nostre offerte online e di una facile individuazione dei luoghi da noi indicati sul sito. Questo rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f GDPR.

Ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati degli utenti sono contenute nell’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=it.

8. Pixel di Facebook

Questo sito utilizza il Pixel di Facebook sul comportamento dei visitatori per l’analisi di conversione. Il servizio è offerto da Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Stando alle informazioni di Facebook, i dati raccolti vengono tuttavia inviati anche negli USA e in altri Paesi terzi.

In questo modo è possibile tracciare il comportamento dei visitatori di un sito, che sono stati inoltrati a tale sito dopo aver cliccato la rispettiva inserzione pubblicitaria in Facebook. Questo ci permette di valutare l’efficacia dell’inserzione pubblicitaria in Facebook a livello statistico e ai fini di marketing nonché di ottimizzare le future misure pubblicitarie.

In veste di gestori di questo sito, i dati raccolti restano anonimi nei nostri confronti e non ci è quindi possibile risalire in alcun modo all’identità degli utenti. I dati vengono tuttavia salvati ed elaborati da Facebook, permettendo dunque a Facebook un collegamento al rispettivo profilo utente e l’utilizzo dei dati a propri fini pubblicitari come da normativa sui dati di Facebook. Questo permette a Facebook la pubblicazione di inserzioni pubblicitarie su pagine di Facebook e al di fuori di Facebook. Noi, in quanto gestori del sito, non possiamo in alcun modo influenzare tale trattamento dei dati.

L’utilizzo del Pixel di Facebook ha luogo sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito ha un legittimo interesse a misure pubblicitarie efficaci che includano anche i social media. Se è stato richiesto il consenso (ad es. consenso al salvataggio dei cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. a GDPR; il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Nella normativa sui dati di Facebook si trovano ulteriori informazioni sulla protezione dei dati personali: https://it-it.facebook.com/policy.php.

Esiste inoltre la possibilità di disattivare la funzione di remarketing “Custom Audiences” nel campo delle impostazioni per le inserzioni pubblicitarie su https://it-it.facebook.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fads%2Fpreferences%2F%3Fentry_product%3Dad_settings_screen. Per farlo è necessario eseguire l’accesso a Facebook.

Se non si possiede un account Facebook, è possibile disattivare le pubblicità personalizzate di Facebook sul sito dell’European Interactive Digital Advertising Alliance: https://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte.

9. Cookiebot

Questo sito utilizza il banner per il consenso ai cookie “Cookiebot” della ditta Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenaghen, Danimarca (in seguito “Cybot”).

Con il banner per il consenso ai cookie informiamo i visitatori sull’impiego di cookie nel nostro sito. Attraverso il banner per il consenso ai cookie, i visitatori hanno inoltre la possibilità di acconsentire all’utilizzo di determinati cookie.

Per non visualizzare ancora una volta il banner per il consenso ai cookie in occasione di una visita successiva di questo sito, il visitatore può piazzare un cookie che salva le rispettive impostazioni personali sui cookie.

Questo cookie viene salvato per 12 mesi.

La rispettiva base giuridica è rappresentata dall’art. 6 comma 1 pag. 1 lett. f GDPR. La nostra azienda persegue in questo modo il proprio legittimo interesse a rappresentare il sito in modo convenevole per gli utenti e a soddisfare le disposizioni giuridiche sulla privacy.

Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento qui modificando le impostazioni dei cookie.